Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

women's garments

  • 1 γυναικεῖος

    γῠναικ-εῖος, α, ον A. Ch. 630 (lyr.), also ος, ον ib. 878, E.IA 233 (lyr.): [dialect] Ion. [suff] γῠναικ-ήιος, η, ον: ([etym.] γυνή):—
    A of or belonging to women, feminine, γυναικεῖαι βουλαί a woman's designs, Od.11.437;

    λουτρόν Hes.Op. 753

    ;

    ἔργα Hdt.4.114

    ;

    κόσμος Pl.R. 373c

    ; σκεῦος (i.e. woman) 1 Ep.Pet.3.7; γ.αἰδοῖον, τόποι, χῶροι, Gal.UP15.3, Aret.SA2.11, CA2.10; [full] κόλπος ( = αἰδοῖον) Sor.1.16;

    ῥοῦς

    leucorrhoea,

    Id.2.43

    ;

    γονόρροια Aret.SD2.11

    ;

    ἰατρός Sor.2.3

    ;

    γ. ἀγορά Thphr.Char.2.9

    ; ἡγ. θεός, = Lat. bona dea, Plu.Caes.9, Cic. 19; γ. πόλεμος war with women, AP7.352 (Mel.(?)).
    2 in bad sense, womanish, effeminate,

    πένθος Archil.9.10

    ;

    δράματα Ar.Th. 151

    ;

    μαθήματα Pl.Alc.1.127a

    ;

    γ. καὶ σμικρὰ διάνοια Id.R. 469d

    . Adv.

    -είως, πικραίνεσθαι Id.Lg. 731d

    ;

    ἐμπικραίνεσθαι Eus.Mynd.54

    ;

    διακεῖσθαι D.C.38.18

    .
    II as Subst.,
    1 ἡ γυναικεία, [dialect] Ion. -ηΐη, = γυναικών, part of the house reserved for the women, Hdt.5.20, LXX To.2.11.
    b ἡ γ. (sc. ἀγορά), Thphr.Char.22.10.
    2

    τὰ γυναικεῖα

    partes muliebres,

    Hp.Epid.1.26

    .ε',Aret.SA2.11.
    b = τὰ καταμήνια, Hp.Aph.5.28, Arist.PA 648a31, al., LXX Ge.18.11.
    c lochia, Gal.17(2).817.
    d female disorders, title of works by Hp. and Sor., cf. Thphr.HP4.8.6, Aret.CA1.3.
    e (sc. φάρμακα) remedies for female complaints, Hp.Mul.1.64.
    f women's garments, PSI 4.341.7 (iii B. C.).
    3 γυναικεῖον, τό, = στίβι, Dsc.5.84.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γυναικεῖος

  • 2 Camak

    CAMACA (Cammake, Camoca, Camak)
    A fabric of the 15th and 16th century, made of silk and used for hangings, curtains, church vestments, etc. Camel-hair yarn was also used. ———————— A silk and camel's hair mixed fabric, used for women's garments. ————————
    CAMMAKA (Camaca, Camak)
    A fine cloth, used in the 14th century for royal and ecclesiastical garments. Believed to be of camel's hair and silk. Also used as bed hangings. The royal chapel at Windsor in 1385 had several vestments and altar cloths of white camoca.

    Dictionary of the English textile terms > Camak

  • 3 स्त्रीवेषधारक


    strī́-vesha-dhāraka
    strī́-vesha-dhārin
    mfn. wearing a women's garments L.

    Sanskrit-English dictionary > स्त्रीवेषधारक

  • 4 स्त्रीवेषधारिन्


    strī́-vesha-dhāraka
    strī́-vesha-dhārin
    mfn. wearing a women's garments L.

    Sanskrit-English dictionary > स्त्रीवेषधारिन्

  • 5 Aschodur

    A plain weave fine cotton cloth made in Persia, dyed black and used by the native women for garments.

    Dictionary of the English textile terms > Aschodur

  • 6 Comacoa

    A silk and camel's hair mixed fabric, used for women's garments. ———————— See Camak.

    Dictionary of the English textile terms > Comacoa

  • 7 Charkhana

    A general Indian term given to check fabrics, whether made from single or folded cotton, silk, rayon or woollen yarns. Generally used for women's garments.

    Dictionary of the English textile terms > Charkhana

  • 8 Elastic Flannel

    Fabric with a raised nap on the face, used for women's garments. It is made on the stocking loom in Wales, from 32-in. to 36-in. wide in stripes of rose or blue plain colours. Also called Veleurs de Laine.

    Dictionary of the English textile terms > Elastic Flannel

  • 9 Laingah

    A cloth made in Multan and used for women's garments. Usually plain weave of fine cotton yarns, woven on hand looms.

    Dictionary of the English textile terms > Laingah

  • 10 Tanjore Check

    A silk fabric made on hand looms in the Madras district about 1830. The stripes are black and yellow. The weft bars are wide and yellow predominates. Used for women's garments.

    Dictionary of the English textile terms > Tanjore Check

  • 11 Tataja Fibre

    Light, flexible, cloth-like bast of the Couratari tree, used for women's garments in Colombia.

    Dictionary of the English textile terms > Tataja Fibre

  • 12 σάνδυξ

    A a bright red colour, also called ἀρμένιον, Str.11.14.9 (prob. cj.); obtained by heating ψιμύθιον ( = cerussa), Dsc.5.88, cf. Plin.HN35.40; though a like colour was made from a plant of the same name, red sandalwood, Pterocarpus santalinus, Sosib. 21, Verg.Ecl.4.45, Plin. l.c., Lyd.Mag.3.64.
    2 pl., flesh-coloured women's garments dyed with this colour, in Lydia, ibid.
    3 a kind of salve, prob. a pink mixture of zinc oxide and carbonate, Dsc. l.c., Gal.12.244, Hsch.
    II casket, Id. [ū in genit., Prop.2.19.81; but [ucaron] in Grattius Cyn.86.] (Assyr. sâmtu, sându 'red stone', prob. cinnabar.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σάνδυξ

  • 13 bohçacı

    woman who peddles cloth and women´s garments.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bohçacı

  • 14 дреха

    article of clothing
    лит. garment
    разг. tog
    (палто) (top)coat, overcoat, jacket
    дрехи clothes, clothing
    разг. togs, toggery
    връхна/горна дреха a top/an outer garment, мн. ч. clothes, street clothes, top/outer garments
    долни дрехи underclothes, underwear, body linen, разг. (женски) undies
    мъжки/дамски/детски дрехи men's/women's/children's wear/clothes
    цивилни дрехи plain clothes, ам. разг. civies
    в цивилни дрехи in plain clothes, ам. разг. in cits
    зимни/летни дрехи winter/summer clothes
    работни дрехи working clothes; knockabout clothes
    готови дрехи ready-made clothes
    дрехи по поръчка clothes made to order/measure
    дрехите правят човека the tailor makes the man, fine feathers make fine birds
    лягам/заспивам с дрехите си go to bed/to sleep in o.'s clothes
    * * *
    дрѐха,
    ж., -и article of clothing; лит. garment; разг. tog; ( палто) (top)coat, overcoat, jacket; вземи си някаква вълнена \дрехаа take a woolly with you; връхна/горна \дрехаа top/outer garment, само мн. clothes, street clothes, top/outer garments; в цивилни \дрехаи in plain clothes, амер. разг. in civies; готови \дрехаи ready-made clothes; долни \дрехаи underclothes, underwear, body linen, разг. ( женски) undies; \дрехаи clothes, clothing; разг. togs, toggery; (обикн. младежки) gear; \дрехаи по поръчка clothes made to order/measure; \дрехаите правят човека the tailor makes the man, fine feathers make fine birds; зимни/летни \дрехаи winter/summer clothes; мъжки/дамски/детски \дрехаи men’s/women’s/children’s wear/clothes; работни \дрехаи working clothes; knockabout clothes; цивилни \дрехаи plain clothes, амер. разг. civies.
    * * *
    dress ; garment: You need new дреха, yours are out of date. - Имаш нужда от нови дрехи, твоите са демоде.
    * * *
    1. (палто) (top)coat, overcoat, jacket 2. article of clothing 3. в цивилни дрехи in plain clothes, ам. разг. in cits 4. вземи си някаква вълнена ДРЕХА take a woolly with you 5. връхна/горна ДРЕХА a top/an outer garment, мн. ч. clothes, street clothes, top/outer garments 6. готови дрехи ready-made clothes 7. долни дрехи underclothes, underwear, body linen, разг. (женски) undies 8. дрехи clothes, clothing 9. дрехи по поръчка clothes made to order/measure 10. дрехите правят човека the tailor makes the man, fine feathers make fine birds 11. зимни/летни дрехи winter/summer clothes 12. лит. garment 13. лягам/заспивам с дрехите си go to bed/to sleep in o.'s clothes 14. мъжки/дамски/детски дрехи men's/women's/children's wear/clothes 15. работни дрехи working clothes;knockabout clothes 16. разг. tog 17. разг. togs, toggery 18. стари дрехи купувам! old do'! 19. цивилни дрехи plain clothes, ам. разг. civies

    Български-английски речник > дреха

  • 15 delicado

    adj.
    1 delicate, frail, breakable, fragile.
    2 touch-and-go, delicate, sensible.
    3 finicky, overparticular about trivial details, fiddly, pernickety.
    * * *
    1 (fino) delicate; (exquisito) exquisite; (refinado) refined
    2 (difícil) delicate, difficult
    3 (enfermizo) frail, delicate
    4 (frágil) fragile
    5 (exigente) fussy, fastidious, hard to please
    6 (cortés) refined, polite
    7 (muy sensible) hypersensitive, extremely sensitive
    \
    manjar delicado delicacy
    * * *
    (f. - delicada)
    adj.
    2) fine
    3) ill
    * * *
    ADJ
    1) (=suave) [tejido, piel] delicate; [tela] fine; [color] soft
    2) (=frágil) [máquina] sensitive; [salud] delicate
    3) (=fino) [rasgos] delicate, fine; [gusto] delicate, subtle
    4) (=difícil) [situación] delicate, tricky; [punto] sore; [tema] delicate
    5) [persona] (=difícil de contentar) hard to please, fussy; (=sensible) hypersensitive; (=discreto) tactful; (=atento) considerate
    * * *
    - da adjetivo
    1) ( fino) <rasgos/manos> delicate; < sabor> delicate, subtle; <lenguaje/modales> refined
    2)
    a) ( que requiere cuidados) <cerámica/cristal> fragile; < tela> delicate; < piel> sensitive

    prendas delicadas — delicates, delicate garments

    3) <asunto/cuestión/tema> delicate, sensitive; < situación> delicate, tricky
    4)
    a) ( melindroso) delicate, fussy
    b) ( susceptible) touchy
    * * *
    = gentle [gentler -comp., gentlest -sup.], sensitive, tricky [trickier -comp., trickiest -sup.], delicate, ticklish, awkward, choosy [choosey] [choosier -comp., choosiest -sup.], touchy, frail, tender [tenderer -comp., tenderest -sup.], dainty [daintier -comp., daintiest -sup.], lissom(e), fragile, fussy [fussier -comp., fussiest -sup.], picky [pickier -comp., pickiest -sup.].
    Ex. Melanie Stanton broke into a gentle laugh as she recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.
    Ex. Numerous different models are available, ranging from models where communication is via a heat sensitive screen, through to terminals linked to an outside computer by a telephone line.
    Ex. Bertrand Russell has written a great deal of sense about the tricky problem of individual liberty and achievement and its relationship to government control.
    Ex. Despite the incompetence of most eighteenth-century block-makers, woodcuts never quite disappeared, and they returned to favour in the delicate form called 'wood-engraving' at the end of the hand-press period.
    Ex. The vast majority of management problems, even those which seem at first glance to be wholly planning or organizing or controlling problems, usually turn out to be bristling with ticklish human relations problems.
    Ex. Access is impaired by archaic, awkward, or simply strange headings that most normal persons would never look for on their first try.
    Ex. I became a hungry reader who was not choosy at all about the food.
    Ex. Censorship is a touchy subject with prison librarians.
    Ex. Previous research has demonstrated that frail elderly living in subsidized high-rise apartments have greater unmet needs than elderly who reside in traditional community housing.
    Ex. A single drawing can have a highly emotional impact and can be effective as either a heavy, bold statement or a tender reminder.
    Ex. They then went to a rather dainty little Italian restaurant where they ate a scrumptious meal and drank a bottle of wine.
    Ex. She is not just lissome and beautiful, but also cultured, artful, expressive, and energetic.
    Ex. The material which carries the message is fragile.
    Ex. Librarians are expected, by their popular media image, to be fussy, nit-picking, pedants.
    Ex. If by chance she gets close to a boy that she likes she suddenly get very picky and think of all his negative points.
    ----
    * asunto delicado = sore subject, sore spot, sore point, sensitive issue, hot potato.
    * pregunta delicada = awkward question.
    * ser muy delicado con la comida = be a picky eater.
    * ser muy delicado para comer = be a picky eater.
    * tejido muy delicado = gossamer.
    * tema delicado = sore subject, sore spot, sore point, sensitive issue, hot potato.
    * * *
    - da adjetivo
    1) ( fino) <rasgos/manos> delicate; < sabor> delicate, subtle; <lenguaje/modales> refined
    2)
    a) ( que requiere cuidados) <cerámica/cristal> fragile; < tela> delicate; < piel> sensitive

    prendas delicadas — delicates, delicate garments

    3) <asunto/cuestión/tema> delicate, sensitive; < situación> delicate, tricky
    4)
    a) ( melindroso) delicate, fussy
    b) ( susceptible) touchy
    * * *
    = gentle [gentler -comp., gentlest -sup.], sensitive, tricky [trickier -comp., trickiest -sup.], delicate, ticklish, awkward, choosy [choosey] [choosier -comp., choosiest -sup.], touchy, frail, tender [tenderer -comp., tenderest -sup.], dainty [daintier -comp., daintiest -sup.], lissom(e), fragile, fussy [fussier -comp., fussiest -sup.], picky [pickier -comp., pickiest -sup.].

    Ex: Melanie Stanton broke into a gentle laugh as she recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.

    Ex: Numerous different models are available, ranging from models where communication is via a heat sensitive screen, through to terminals linked to an outside computer by a telephone line.
    Ex: Bertrand Russell has written a great deal of sense about the tricky problem of individual liberty and achievement and its relationship to government control.
    Ex: Despite the incompetence of most eighteenth-century block-makers, woodcuts never quite disappeared, and they returned to favour in the delicate form called 'wood-engraving' at the end of the hand-press period.
    Ex: The vast majority of management problems, even those which seem at first glance to be wholly planning or organizing or controlling problems, usually turn out to be bristling with ticklish human relations problems.
    Ex: Access is impaired by archaic, awkward, or simply strange headings that most normal persons would never look for on their first try.
    Ex: I became a hungry reader who was not choosy at all about the food.
    Ex: Censorship is a touchy subject with prison librarians.
    Ex: Previous research has demonstrated that frail elderly living in subsidized high-rise apartments have greater unmet needs than elderly who reside in traditional community housing.
    Ex: A single drawing can have a highly emotional impact and can be effective as either a heavy, bold statement or a tender reminder.
    Ex: They then went to a rather dainty little Italian restaurant where they ate a scrumptious meal and drank a bottle of wine.
    Ex: She is not just lissome and beautiful, but also cultured, artful, expressive, and energetic.
    Ex: The material which carries the message is fragile.
    Ex: Librarians are expected, by their popular media image, to be fussy, nit-picking, pedants.
    Ex: If by chance she gets close to a boy that she likes she suddenly get very picky and think of all his negative points.
    * asunto delicado = sore subject, sore spot, sore point, sensitive issue, hot potato.
    * pregunta delicada = awkward question.
    * ser muy delicado con la comida = be a picky eater.
    * ser muy delicado para comer = be a picky eater.
    * tejido muy delicado = gossamer.
    * tema delicado = sore subject, sore spot, sore point, sensitive issue, hot potato.

    * * *
    A (fino) ‹rasgos/manos› delicate; ‹sabor› delicate, subtle; ‹lenguaje/modales› refined
    ¡qué delicada eres! ¿qué más da si está un poco quemado? you're so fussy! what does it matter if it's a little burned?
    B (que requiere cuidados) ‹cerámica/cristal› fragile; ‹tela› delicate
    prendas delicadas delicates, delicate garments
    una crema para pieles delicadas a cream for sensitive skin
    la delicada piel del bebé the baby's delicate skin
    ¡qué delicado eres! no lo dijo por molestarte don't be so touchy! he didn't mean to upset you
    está delicado del estómago his stomach's a little delicate
    tiene el corazón delicado he has a weak o delicate o bad heart
    después de la operación quedó muy delicado he was very frail o weak after his operation
    D ‹asunto/cuestión/tema› delicate, sensitive; ‹situación› delicate, tricky
    * * *

     

    delicado
    ◊ -da adjetivo

    1 ( fino) ‹rasgos/manos delicate;
    sabor delicate, subtle;
    lenguaje/modales refined
    2
    a) ( que requiere cuidados) ‹cerámica/cristal fragile;

    tela delicate;
    piel sensitive
    b)salud/estómago delicate;

    corazón weak
    3asunto/cuestión/tema delicate, sensitive;
    situación delicate, tricky
    4


    delicado,-a adjetivo
    1 (frágil, primoroso) delicate
    una delicada porcelana, a delicate porcelain figure
    ese jarrón es muy delicado, that vase is very fragile
    2 (enfermizo) delicate: está delicada del corazón, she has a weak heart
    3 (exigente) fussy, hard to please: Juan es muy delicado para la comida, Juan is a fussy eater
    4 (difícil de tratar) un asunto delicado, a delicate matter
    ' delicado' also found in these entries:
    Spanish:
    delicada
    - dulce
    - exquisita
    - exquisito
    - primor
    - asunto
    - embromado
    - fregado
    - jorobado
    - maniático
    - melindroso
    - remilgón
    - tema
    English:
    dainty
    - delicate
    - fine
    - fragile
    - frail
    - picky
    - sensitive
    - slight
    - sore
    - subject
    - subtle
    - ticklish
    - touch on
    - touchy
    - tricky
    - awkward
    - delicacy
    - shaky
    - subtlety
    * * *
    delicado, -a adj
    1. [aroma, gesto, manos] delicate;
    un perfume muy delicado a very delicate perfume
    2. [material, objeto] delicate;
    piel delicada sensitive o delicate skin;
    loción hidratante para pieles delicadas moisturizing lotion for sensitive skin;
    detergente para ropa delicada o [m5] prendas delicadas detergent for delicates
    3. [asunto, situación] delicate, tricky;
    una situación delicada a delicate o tricky situation
    4. [persona] [débil, enfermizo] weak, delicate;
    su estado (de salud) es delicado his condition is delicate;
    estar delicado de salud to have delicate health;
    estar delicado del corazón to have a weak heart
    5. [persona] [sensible] sensitive
    6. [educado] [persona] polite;
    [lenguaje, modales] refined
    7. [persona] [tiquismiquis] fussy, choosy, picky;
    es demasiado delicado para ir de camping he likes his creature comforts too much to go camping;
    ¡no seas delicado, hay que comérselo todo! don't be so picky, you've got to eat all of it!
    * * *
    adj delicate
    * * *
    delicado, -da adj
    1) : delicate, fine
    2) : sensitive, frail
    3) : difficult, tricky
    4) : fussy, hard to please
    5) : tactful, considerate
    * * *
    delicado adj delicate

    Spanish-English dictionary > delicado

  • 16 ملابس

    مَلابِس \ clothes: coverings for the body; garments: Put your best clothes on. clothing: clothes in general: In winter you need thick clothing to keep warm. dress: clothing in general for men and women: European dress is different from Indian dress. wear: garments in general, esp. in the language of shopkeepers: We sell children’s wear (footwear, underwear, etc.). \ مَلابِس بالية \ rags: torn and dirty clothes: The poor girl was dressed in rags. \ مَلابِس داخِليَّة \ underwear: clothes that are worn under the top garments, next to the skin. underclothes; underclothing: underwear. \ مَلابِس صُوفِيَّة \ woollens: garments, etc. made of wool.

    Arabic-English dictionary > ملابس

  • 17 peto

    m.
    1 bib.
    2 breastplate.
    3 breastguard (sport).
    4 dickey, vestee, bib, pinafore.
    5 wahoo, Acanthocybium solandri.
    6 overhang.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: petar.
    * * *
    1 (pantalón) pair of dungarees; (pieza del pantalón) bib
    2 HISTORIA breastplate
    * * *
    SM [de falda] bodice; [de pantalón] bib; (Mil) breastplate; (Taur) horse's padding

    (pantalones con) petodungarees pl, overalls pl (EEUU)

    * * *
    a) (de pantalón, delantal) bib

    pantalones de peto — (Esp) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)

    b) ( de armadura) breastplate
    c) (Taur) protective covering ( for picador's horse)
    d) ( en béisbol) chest protector
    * * *
    = breastplate, bib, pinny.
    Nota: Abreviatura de pinnafore.
    Ex. Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.
    Ex. We sell casual and work clothes such as pants, coats, vests, bibs and overalls and jackets.
    Ex. But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.
    * * *
    a) (de pantalón, delantal) bib

    pantalones de peto — (Esp) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)

    b) ( de armadura) breastplate
    c) (Taur) protective covering ( for picador's horse)
    d) ( en béisbol) chest protector
    * * *
    = breastplate, bib, pinny.
    Nota: Abreviatura de pinnafore.

    Ex: Ramberg depicts women's torsos clad in ultrafeminine undergarments and creates body metaphors from jackets, vests, breastplates, and fur pieces.

    Ex: We sell casual and work clothes such as pants, coats, vests, bibs and overalls and jackets.
    Ex: But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.

    * * *
    A
    1 (de un pantalón, delantal) bib
    pantalones con peto ( Esp); overalls (pl) ( AmE), dungarees (pl) ( BrE)
    2 (de armadura) breastplate
    3 ( Taur) protective covering ( for picador's horse)
    4 (en béisbol) chest protector
    B ( Col) ( Coc) corn/maize soup
    * * *

    peto sustantivo masculino
    a) (de pantalón, delantal) bib;

    pantalones de peto (Esp) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)




    peto sustantivo masculino
    1 (de un babero, delantal) bib
    2 Indum pantalones de peto, dungarees pl
    ' peto' also found in these entries:
    Spanish:
    mameluco
    - mono
    - overol
    - pantalones
    English:
    breastplate
    - dungarees
    - bib
    - overall
    - pinafore
    * * *
    peto nm
    1. [de prenda] bib
    2. [de armadura] breastplate
    3. [en béisbol] chest protector
    4. Taurom = protective padding for picador's horse
    * * *
    m bib;
    pantalón de peto overalls pl, Br dungarees pl
    * * *
    peto nm
    : bib (of clothing)
    * * *
    peto n dungarees

    Spanish-English dictionary > peto

  • 18 vestimenta

    f.
    1 clothes, wardrobe.
    2 clothing, clothes, garments, outfit.
    * * *
    1 clothes plural, garments plural
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=ropa) clothing; pey gear **, stuff *
    2) pl vestimentas (Rel) vestments
    * * *
    femenino clothes (pl)

    ¿dónde vas con esa vestimenta? — (pey) where are you going in that get-up? (pej)

    * * *
    = dress, accoutrements [accouterments, -USA], outfit, attire, wear, costume, livery, clobber, togs, garb.
    Ex. He frequently asks them to shelve books upstairs on the balcony and then stands there looking up their dresses.
    Ex. Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.
    Ex. Wimbledon organisers have imposed a ban on skimpy tennis outfits ahead of this year's tournament.
    Ex. Unlike most of the fashion world, the styles of formal attire take their names from men's wear rather than female attire.
    Ex. Unlike most of the fashion world, the styles of formal attire take their names from men's wear rather than female attire.
    Ex. If we inform the system that MUSIC DRAMA is in fact OPERA, it should treat MUSIC DRAMA- COSTUMES as at least suspect.
    Ex. Only the armed forces (another body of men distinguished by their livery) can equal the ministry for the rigidity with which they exclude women.
    Ex. I hope you are feeling flamboyant guys because Elton John is selling off his clobber for charity again.
    Ex. Their togs literally froze on their bodies, and when they came out for the second half they were all but encased in ice.
    Ex. Despite her garb, which was reminiscent of the late Renaissance, she seemed like a down-to-earth person.
    ----
    * con toda la vestimenta = in full gear.
    * vestimenta antidisturbios = riot gear.
    * vestimenta apropiada para la lluvia = raingear.
    * vestimenta de quirófano = scrubs.
    * vestimenta informal = informal dress.
    * vestimenta militar = accoutrements [accouterments, -USA].
    * * *
    femenino clothes (pl)

    ¿dónde vas con esa vestimenta? — (pey) where are you going in that get-up? (pej)

    * * *
    = dress, accoutrements [accouterments, -USA], outfit, attire, wear, costume, livery, clobber, togs, garb.

    Ex: He frequently asks them to shelve books upstairs on the balcony and then stands there looking up their dresses.

    Ex: Displays and exhibits include folk art and portraiture, fireams and militia accouterments, blacksmith shop, shoe repair shop, cooperage, gardens of culinary and medicinal herbs, and much more.
    Ex: Wimbledon organisers have imposed a ban on skimpy tennis outfits ahead of this year's tournament.
    Ex: Unlike most of the fashion world, the styles of formal attire take their names from men's wear rather than female attire.
    Ex: Unlike most of the fashion world, the styles of formal attire take their names from men's wear rather than female attire.
    Ex: If we inform the system that MUSIC DRAMA is in fact OPERA, it should treat MUSIC DRAMA- COSTUMES as at least suspect.
    Ex: Only the armed forces (another body of men distinguished by their livery) can equal the ministry for the rigidity with which they exclude women.
    Ex: I hope you are feeling flamboyant guys because Elton John is selling off his clobber for charity again.
    Ex: Their togs literally froze on their bodies, and when they came out for the second half they were all but encased in ice.
    Ex: Despite her garb, which was reminiscent of the late Renaissance, she seemed like a down-to-earth person.
    * con toda la vestimenta = in full gear.
    * vestimenta antidisturbios = riot gear.
    * vestimenta apropiada para la lluvia = raingear.
    * vestimenta de quirófano = scrubs.
    * vestimenta informal = informal dress.
    * vestimenta militar = accoutrements [accouterments, -USA].

    * * *
    clothes (pl)
    sabe elegir la vestimenta adecuada a la ocasión she's very good at choosing clothes to suit the occasion
    con esa vestimenta no te van a dejar entrar ( pey o hum); they're not going to let you in in that garb o outfit ( pejor hum)
    * * *

    vestimenta sustantivo femenino clothes pl, clothing
    ' vestimenta' also found in these entries:
    Spanish:
    caber
    - vestida
    - vestido
    - estrafalario
    - estrambótico
    - pobre
    - ridículo
    English:
    dress
    * * *
    clothes, clothing;
    sofocadas de calor bajo sus vestimentas negras suffocating with heat in their black clothes;
    su extravagante vestimenta his outlandish garb
    * * *
    f clothes pl, clothing
    * * *
    ropa: clothing, clothes pl

    Spanish-English dictionary > vestimenta

  • 19 refajo

    m.
    1 underskirt, slip.
    2 thick underskirt used formerly by women.
    3 shandy.
    * * *
    1 petticoat, underskirt
    * * *
    1) (ant) (Indum) underskirt
    2) (Col) ( bebida) shandy
    * * *
    Ex. But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.
    * * *
    1) (ant) (Indum) underskirt
    2) (Col) ( bebida) shandy
    * * *

    Ex: But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.

    * * *
    A ( ant) ( Indum) underskirt
    B ( Col) (bebida) shandy
    * * *
    refajo nm
    underskirt, slip

    Spanish-English dictionary > refajo

  • 20 clothes

    مَلابِس \ clothes: coverings for the body; garments: Put your best clothes on. clothing: clothes in general: In winter you need thick clothing to keep warm. dress: clothing in general for men and women: European dress is different from Indian dress. wear: garments in general, esp. in the language of shopkeepers: We sell children’s wear (footwear, underwear, etc.).

    Arabic-English glossary > clothes

См. также в других словарях:

  • Women of the Wall — (WOW) is an organization in Israel, with members and supporters around the world, who have organized a series of Women s prayer groups at the Kotel (Western Wall) each month on Rosh Hodesh. The groups have included women reading from the Torah… …   Wikipedia

  • Women wearing pants — In the Western world, Historically, in that part of the world, women have worn dresses and skirt like garments while men have worn pants (trousers). During the late 1800s, women started to wear pants for industrial work. During World War II,… …   Wikipedia

  • Women in Pakistan — The status of women in Pakistan varies considerably across classes, regions, and the rural/urban divide due to uneven socioeconomic development and the impact of tribal, feudal, and capitalist social formations on women s lives. The Pakistani… …   Wikipedia

  • women's — /wim inz/, n., pl. women s. 1. a range of sizes usually from 38 to 44 for garments that fit larger than average women. 2. a garment in this size range. 3. the department or section of a store where these garments are sold. * * * …   Universalium

  • women's — /wim inz/, n., pl. women s. 1. a range of sizes usually from 38 to 44 for garments that fit larger than average women. 2. a garment in this size range. 3. the department or section of a store where these garments are sold …   Useful english dictionary

  • Women —    The place of women in late antique and early medieval society was a complex one; women used a variety of strategies to negotiate their way at a time when their legal status was often low. Modern understanding of these strategies and the place… …   Encyclopedia of Barbarian Europe

  • women —    Although the status, rights, and treatment of women varied somewhat from place to place and era to era in ancient Mesopotamia some general observations can be made about the majority of women in that region. First, at no time did women have… …   Ancient Mesopotamia dictioary

  • Women's Trade Union League — WTUL Full name Women s Trade Union League Founded 1903 Date dissolved 1950 Country United States Head union American Federation of Labor Key people …   Wikipedia

  • Women in Hinduism — The role of women in Hinduism is often disputed, and positions range from quite fair to intolerant. Hinduism is based on numerous texts, some of which date back to 2000 BCE or earlier. They are varied in authority, authenticity, content and theme …   Wikipedia

  • Women in Burmese Society —    During the British colonial period, European observers were impressed by the apparent equality of the sexes in Burmese society, claiming, as James George Scott did, that a married Burmese woman is much more independent than any European woman… …   Historical Dictionary of Burma (Myanmar)

  • Iranian women — (or Persian women) in this article refers to women of, or from, traditional Persian or modern Iranian culture. [As defined and discussed by literature such as: * Persian Women Their Ways Clara Colliver Rice. 1923. Seeley, Service Co. * Voices… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»